People have various monsters inside.
But it's not just bad monsters.
Usagiya Kyoto wraps the state of the heart of
diverse men,
diverse minds with Gyoza skin.
We aim to be a place that accepts all diversity
from here in Kyoto Gion.
We put that feeling into our homemade food Gyoza.
人は様々なモンスターを内に秘めている。
でもそれは決して悪い怪物だけとは限りません。
十人十色の心の有り様を兎屋京都は餃子の皮で
包みます。
全ての多様性を受け入れる場所をここ京都祇園から
目指します。
私たちは家庭料理である餃子にそんな思いを込めて
います。